(外国语学院 通讯员 曹聪)10月18日,学校外国语学院举行翻译与中外人文艺术学术研讨会,来自埃及、南非、巴基斯坦等国家和中国香港特别行政区,以及省内外专家、学者,外国语学院师生代表参加研讨会。

会上,西南民族大学焦鹏帅博士以《GenAI时代下民族文学全球翻译与传播》为题,剖析了人工智能为民族文学外译带来的机遇与挑战,并提出了全球化传播的实施路径。埃及艾因夏姆斯大学娜希德教授作题为《中阿之间的文学翻译》的讲座,指出翻译不仅是语言之间的转换,更是一种创造性的文化活动,并分享了跨语言与文化的文学翻译路径方法。
在交流环节,参会专家学者围绕汉语语言文化学习、翻译实践与中外人文艺术交流等议题作了汇报交流,共同探讨推动中外文化交流与文明互鉴的策略与路径。
审核:王林
责编:卜润慧 汪萃萃